हाल ही में तमिल, तेलुगु, कन्नड़ और मलयालम फिल्मों के हिंदी रीमेक बॉक्स ऑफिस पर एक साथ आ रहे हैं। हिंदी बॉक्स ऑफिस पर आरआरआर, पुष्पा, बाहुबली और कांतारा ने करोड़ों रुपये कमाए। हिंदी में बड़ी सफलता मिलने पर साउथ फिल्ममेकर्स भी हिंदी में फिल्में डब कर रहे हैं। डबिंग के लिए बॉलीवुड के सर्वश्रेष्ठ अभिनेता चुन रहे हैं। जैसे शरद केलकर ने बाहुबली में प्रभास की आवाज दी। वहीं, पुष्पा में अल्लु अर्जन का किरदार श्रेयस तलपड़े ने हिंदी में डब किया।
थलापति विजय की गोट: ग्रेटेस्ट ऑफ ऑल टाइम अब बॉक्स ऑफिस पर है। यह लगता है कि थलापति की आखिरी फिल्म होगी। साउथ बॉक्स ऑफिस पर इस फिल्म को अच्छा रिस्पांस मिल रहा है वहीं, हिंदी में भी ठीक ठाक परफॉर्म कर रही है. थलापति की आवाज को हिंदी में न तो शरद केलकर न ही श्रेयस तलपड़े ने डब किया है.
हिंदी में वैभवराज गुप्ता ने थलापति विजय की आवाज दी है। वैभव ने आवाज देने की उत्सुकता व्यक्त की है। वैभव ने डबिंग के दौरान की तस्वीरें और वीडियो शेयर करते हुए लिखा, “गोटः सर्वश्रेष्ठ ऑफ ऑल टाइम एक्टर विजय।” आप एक अद्भुत एक्टर हैं। मैं आपको बता भी नहीं सकता कि जब मैं सींस को डब कर रहा था और आप पानी की तरह बह रहे थे।”
बाद में वैभवराज गुप्ता ने लिखा, “मेरा काम आपकी आवाज को हिंदी में डब करना था और मैं आपकी परफॉर्मेंस देखकर हिल गया।” मैं कई बार खुश और कभी घबरा गया। लेकिन हमने सौंदर्य को नियंत्रित किया। तुम्हारे अभिनय से मैंने बहुत कुछ सीखा। मैं जीवन भर याद रखूँगा।”